feat: A1 短材料复现本单元理解词，并加入黑夜模式
课程内容 - 重写全部 21 个 A1 单元的听读材料，把本单元理解词织进听/读文本， 单元内理解词复现率从约 20% 提升到约 77%（各单元 56–96%）。 - 修正 U01 房间号与机场大巴同为 thirty 的撞车（改为 17/30/40）。 - 校验器容差按级别读取（A1 为 8%），materials 覆盖率、字数、 选项子串等校验全部通过；course_content_test 通过。 黑夜模式 - app_theme 拆分明/暗两套调色板，AppColors 随亮度切换； main 用 theme/darkTheme/themeMode + builder 镜像已解析亮度； 主题偏好持久化到快照；进度页新增“外观主题”切换。 文档 - COURSE-PACK-JSON.md 更新 A1 词池覆盖（840/933）与材料复现约定。 Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
shenlei
co-authored by
Claude Opus 4.8
Claude Opus 4.8
parent
9ab08c25ef
commit
febfd30f49
@@ -0,0 +1,935 @@
|
||||
{
|
||||
"schemaVersion": 1,
|
||||
"id": "A1-U18",
|
||||
"revision": 1,
|
||||
"level": "A1",
|
||||
"title": "药店与不舒服",
|
||||
"categories": [
|
||||
"日常",
|
||||
"旅行"
|
||||
],
|
||||
"canDo": "说一个症状、听懂基本建议",
|
||||
"status": "draft",
|
||||
"meta": {
|
||||
"draftedBy": "claude-opus-5",
|
||||
"draftedAt": "2026-09-17",
|
||||
"sources": [
|
||||
"CEFR-J Vocabulary Profile 1.5",
|
||||
"CEFR-J Grammar Profile 20180315"
|
||||
],
|
||||
"reviews": [],
|
||||
"frozenAt": null
|
||||
},
|
||||
"names": [],
|
||||
"grammar": [
|
||||
{
|
||||
"id": "59-2",
|
||||
"use": "active"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "60",
|
||||
"use": "active",
|
||||
"reason": "用 My head hurts 说哪里疼"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "246",
|
||||
"use": "active"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "123",
|
||||
"use": "active"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "64",
|
||||
"use": "receptive"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"coreItems": [
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P01",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "I don't feel well.",
|
||||
"zh": "我不舒服。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"don't feel well"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "I don't feel well today.",
|
||||
"zh": "我今天不舒服。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "告诉朋友你不舒服。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P02",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "I have a headache.",
|
||||
"zh": "我头疼。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"have a headache",
|
||||
"have a fever",
|
||||
"have a cold",
|
||||
"have a stomachache",
|
||||
"has a headache",
|
||||
"has a fever",
|
||||
"has a cold"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "I have a cold.",
|
||||
"zh": "我感冒了。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说你发烧了。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P03",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "My head hurts.",
|
||||
"zh": "我头疼。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"hurts",
|
||||
"hurt"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "My back hurts.",
|
||||
"zh": "我背疼。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说你的腿疼。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-W01",
|
||||
"type": "word",
|
||||
"en": "sick",
|
||||
"zh": "生病的",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"sick"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "I feel sick.",
|
||||
"zh": "我觉得恶心／不舒服。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说你的孩子生病了。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-W02",
|
||||
"type": "word",
|
||||
"en": "medicine",
|
||||
"zh": "药",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"medicine"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "I need some medicine.",
|
||||
"zh": "我需要一些药。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说你需要买药。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P04",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "Is there a pharmacy near here?",
|
||||
"zh": "附近有药店吗？",
|
||||
"sceneWord": true,
|
||||
"sceneReason": "pharmacy 为 B1，但旅行中找药店时必需",
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"pharmacy"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Where is the pharmacy?",
|
||||
"zh": "药店在哪里？"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "在街上问附近有没有药店。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P05",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "Do you have something for a headache?",
|
||||
"zh": "有治头疼的药吗？",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"something for"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Do you have something for a cold?",
|
||||
"zh": "有治感冒的药吗？"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "在药店问有没有治发烧的药。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P06",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "How often do I take it?",
|
||||
"zh": "这个药多久吃一次？",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"how often"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "How often do I take this medicine?",
|
||||
"zh": "这个药多久吃一次？"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "问药怎么吃。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P07",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "Three times a day.",
|
||||
"zh": "一天三次。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"times a day",
|
||||
"once a day",
|
||||
"twice a day"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Take it two times a day.",
|
||||
"zh": "一天吃两次。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说一天吃两次。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P08",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "after meals",
|
||||
"zh": "饭后",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"after meals",
|
||||
"before meals"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Take it after meals.",
|
||||
"zh": "饭后吃。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说这个药饭前吃。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P09",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "I need to see a doctor.",
|
||||
"zh": "我需要看医生。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"see a doctor"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Can I see a doctor today?",
|
||||
"zh": "我今天能看医生吗？"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "说你需要看医生。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P10",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "I feel better now.",
|
||||
"zh": "我现在好多了。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"feel better"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Do you feel better?",
|
||||
"zh": "你好点了吗？"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "告诉朋友你好多了。"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-P11",
|
||||
"type": "phrase",
|
||||
"en": "Take care.",
|
||||
"zh": "保重。",
|
||||
"sceneWord": false,
|
||||
"match": [
|
||||
[
|
||||
"take care"
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
"example": {
|
||||
"en": "Take care and drink water.",
|
||||
"zh": "保重，多喝水。"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "朋友生病了，跟他说保重。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"receptiveWords": [
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R01",
|
||||
"en": "fever",
|
||||
"zh": "发烧"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R02",
|
||||
"en": "health",
|
||||
"zh": "健康"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R03",
|
||||
"en": "healthy",
|
||||
"zh": "健康的"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R04",
|
||||
"en": "body",
|
||||
"zh": "身体"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R05",
|
||||
"en": "arm",
|
||||
"zh": "手臂"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R06",
|
||||
"en": "leg",
|
||||
"zh": "腿"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R07",
|
||||
"en": "ear",
|
||||
"zh": "耳朵"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R08",
|
||||
"en": "nose",
|
||||
"zh": "鼻子"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R09",
|
||||
"en": "mouth",
|
||||
"zh": "嘴"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R10",
|
||||
"en": "neck",
|
||||
"zh": "脖子"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R11",
|
||||
"en": "shoulder",
|
||||
"zh": "肩膀"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R12",
|
||||
"en": "knee",
|
||||
"zh": "膝盖"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R13",
|
||||
"en": "heart",
|
||||
"zh": "心脏"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R14",
|
||||
"en": "nurse",
|
||||
"zh": "护士"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R15",
|
||||
"en": "breathe",
|
||||
"zh": "呼吸"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R16",
|
||||
"en": "once",
|
||||
"zh": "一次"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R17",
|
||||
"en": "stomach",
|
||||
"zh": "胃"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R18",
|
||||
"en": "pill",
|
||||
"zh": "药片"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R19",
|
||||
"en": "ill",
|
||||
"zh": "生病的"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R20",
|
||||
"en": "dentist",
|
||||
"zh": "牙医"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R21",
|
||||
"en": "toothache",
|
||||
"zh": "牙疼"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R22",
|
||||
"en": "blood",
|
||||
"zh": "血"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R23",
|
||||
"en": "twice",
|
||||
"zh": "两次"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R24",
|
||||
"en": "important",
|
||||
"zh": "重要的"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R25",
|
||||
"en": "yesterday",
|
||||
"zh": "昨天"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-R26",
|
||||
"en": "still",
|
||||
"zh": "仍然"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"segments": [
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-S1",
|
||||
"title": "说哪里不舒服",
|
||||
"minutes": 13,
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P01",
|
||||
"A1-U18-P02",
|
||||
"A1-U18-P03",
|
||||
"A1-U18-W01",
|
||||
"A1-U18-P09"
|
||||
],
|
||||
"listening": {
|
||||
"text": "What's the matter? I don't feel well. I have a headache, and my neck hurts. I think I need to see a doctor.",
|
||||
"question": "说话人哪里不舒服？",
|
||||
"options": [
|
||||
"头疼和脖子疼",
|
||||
"发烧和胃疼",
|
||||
"牙疼"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"speaking": [
|
||||
{
|
||||
"text": "I don't feel well."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "I have a headache.",
|
||||
"tip": "headache 读 /ˈhedeɪk/，ch 读 /k/"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "My head hurts."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "I feel sick."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "I need to see a doctor."
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"reading": {
|
||||
"text": "Your body\nHead: eyes, ears, nose and mouth\nNeck and shoulders\nArms and hands\nLegs and knees\nIn your body, your heart is very important. When you run, you breathe fast.\nToothache? See a dentist. A fever or blood? See a doctor or a nurse.",
|
||||
"question": "牙疼应该看谁？",
|
||||
"options": [
|
||||
"牙医",
|
||||
"护士",
|
||||
"医生"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"writing": {
|
||||
"prompt": "写两句话：说你不舒服，头疼。",
|
||||
"example": "I don't feel well. I have a headache.",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P01",
|
||||
"A1-U18-P02"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"independent": {
|
||||
"prompt": "用英语说说你哪里疼，并说需要看医生。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P03",
|
||||
"A1-U18-W01",
|
||||
"A1-U18-P09"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-S2",
|
||||
"title": "在药店",
|
||||
"minutes": 13,
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-W02",
|
||||
"A1-U18-P04",
|
||||
"A1-U18-P05",
|
||||
"A1-U18-P06",
|
||||
"A1-U18-P07",
|
||||
"A1-U18-P08"
|
||||
],
|
||||
"listening": {
|
||||
"text": "Excuse me, is there a pharmacy near here? Yes, next to the bank. ... Hello. Do you have something for a headache? Yes, this medicine. How often do I take it? Three times a day, after meals.",
|
||||
"question": "药怎么吃？",
|
||||
"options": [
|
||||
"一天三次，饭后",
|
||||
"一天两次，饭前",
|
||||
"一天一次，睡前"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"speaking": [
|
||||
{
|
||||
"text": "I need some medicine."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "Is there a pharmacy near here?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "Do you have something for a headache?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "How often do I take it?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "Three times a day."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "Take it after meals."
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"reading": {
|
||||
"text": "Medicine box\nFor headaches and fevers\nPeople over 12: take 2 pills three times a day, after meals.\nChildren: take 1 pill twice a day.\nDon't take more than 6 pills a day.\nIll for more than three days? See a doctor.\nFor stomach problems, take it once a day, before meals.",
|
||||
"question": "大人一天最多吃几片？",
|
||||
"options": [
|
||||
"六片",
|
||||
"三片",
|
||||
"两片"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"writing": {
|
||||
"prompt": "写两句话：问有没有治头疼的药，再问多久吃一次。",
|
||||
"example": "Do you have something for a headache? How often do I take it?",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P05",
|
||||
"A1-U18-P06"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"independent": {
|
||||
"prompt": "你在药店买感冒药，用英语问清楚怎么吃。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-W02",
|
||||
"A1-U18-P05",
|
||||
"A1-U18-P06",
|
||||
"A1-U18-P07",
|
||||
"A1-U18-P08"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-S3",
|
||||
"title": "好些了",
|
||||
"minutes": 11,
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P10",
|
||||
"A1-U18-P11"
|
||||
],
|
||||
"listening": {
|
||||
"text": "How are you today? I was sick yesterday, but I feel better now. Good! Take care.",
|
||||
"question": "说话人今天怎么样？",
|
||||
"options": [
|
||||
"好多了",
|
||||
"还在发烧",
|
||||
"要去看医生"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"speaking": [
|
||||
{
|
||||
"text": "I feel better now."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "Take care."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"text": "I was sick yesterday."
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"reading": {
|
||||
"text": "A note to my friend\nHi Sam,\nI was ill yesterday. I had a fever, and my body hurt. Today I feel better now. I drink a lot of water and sleep. Health is important! I want to be healthy, so I run every day.\nTake care,\nLily",
|
||||
"question": "Lily 昨天怎么了？",
|
||||
"options": [
|
||||
"发烧，全身疼",
|
||||
"牙疼",
|
||||
"胃疼"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"writing": {
|
||||
"prompt": "写两句话：说你昨天病了，现在好多了。",
|
||||
"example": "I was sick yesterday. I feel better now.",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P10",
|
||||
"A1-U18-W01"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"independent": {
|
||||
"prompt": "朋友生病了，用英语问他好点没有，并说保重。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P10",
|
||||
"A1-U18-P11"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"scenes": [
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-C1",
|
||||
"kind": "main",
|
||||
"title": "在药店买药",
|
||||
"learnerRole": "游客",
|
||||
"aiRole": "药剂师",
|
||||
"setting": "你旅行时头疼，走进一家药店。",
|
||||
"turns": [
|
||||
{
|
||||
"ai": "Hello. How can I help you?",
|
||||
"goal": "说你不舒服，头疼",
|
||||
"model": "I don't feel well. I have a headache.",
|
||||
"zh": "我不舒服，头疼。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P01",
|
||||
"A1-U18-P02"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Oh, I'm sorry. Do you have a fever?",
|
||||
"goal": "说没有发烧，问有没有治头疼的药",
|
||||
"model": "No. Do you have something for a headache?",
|
||||
"zh": "没有。有治头疼的药吗？",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P05"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Yes. This medicine is good.",
|
||||
"goal": "问多久吃一次",
|
||||
"model": "How often do I take it?",
|
||||
"zh": "这个药多久吃一次？",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P06"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Three times a day, after meals.",
|
||||
"goal": "复述：一天三次，饭后",
|
||||
"model": "Three times a day, after meals. OK.",
|
||||
"zh": "一天三次，饭后。好的。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P07",
|
||||
"A1-U18-P08"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Is it very bad?",
|
||||
"goal": "说如果还疼就去看医生",
|
||||
"model": "If my head hurts tomorrow, I need to see a doctor.",
|
||||
"zh": "如果明天头还疼，我需要看医生。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P03",
|
||||
"A1-U18-P09"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-C2",
|
||||
"kind": "variant",
|
||||
"title": "在街上找药店",
|
||||
"learnerRole": "游客",
|
||||
"aiRole": "路人",
|
||||
"setting": "你的孩子生病了，你在街上找药店。",
|
||||
"turns": [
|
||||
{
|
||||
"ai": "Are you OK?",
|
||||
"goal": "说孩子生病了",
|
||||
"model": "My son is sick.",
|
||||
"zh": "我儿子病了。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-W01"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Oh no. What's the matter?",
|
||||
"goal": "说他发烧了",
|
||||
"model": "He has a fever.",
|
||||
"zh": "他发烧了。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P02"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "He needs some medicine.",
|
||||
"goal": "问附近有没有药店",
|
||||
"model": "Yes, he needs medicine. Is there a pharmacy near here?",
|
||||
"zh": "是的，他需要药。附近有药店吗？",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P04",
|
||||
"A1-U18-W02"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Yes, it's on the next street.",
|
||||
"goal": "说也许需要看医生",
|
||||
"model": "Thank you. Maybe he needs to see a doctor too.",
|
||||
"zh": "谢谢。也许他还需要看医生。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P09"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "There's a hospital near the pharmacy. Take care!",
|
||||
"goal": "道谢",
|
||||
"model": "Thanks. You take care too.",
|
||||
"zh": "谢谢，你也保重。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P11"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-C3",
|
||||
"kind": "variant",
|
||||
"title": "朋友来问候",
|
||||
"learnerRole": "你",
|
||||
"aiRole": "朋友",
|
||||
"setting": "你昨天生病了，今天朋友打电话来问候。",
|
||||
"turns": [
|
||||
{
|
||||
"ai": "Hi! How are you today?",
|
||||
"goal": "说好多了",
|
||||
"model": "I feel better now.",
|
||||
"zh": "我现在好多了。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P10"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Great! Do you still have a headache?",
|
||||
"goal": "说还是不太舒服，背疼",
|
||||
"model": "A little. I don't feel well, and my back hurts.",
|
||||
"zh": "有一点。还是不太舒服，背也疼。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P01",
|
||||
"A1-U18-P03"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Do you have medicine?",
|
||||
"goal": "说有药，一天吃两次",
|
||||
"model": "Yes. I take the medicine two times a day.",
|
||||
"zh": "有，这个药一天吃两次。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-W02",
|
||||
"A1-U18-P07"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "Before meals or after meals?",
|
||||
"goal": "说饭后吃",
|
||||
"model": "After meals.",
|
||||
"zh": "饭后吃。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P08"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"ai": "OK. Take care!",
|
||||
"goal": "道谢",
|
||||
"model": "Thanks. Take care.",
|
||||
"zh": "谢谢。保重。",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P11"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"tasks": [
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-T1",
|
||||
"sceneId": "A1-U18-C1",
|
||||
"goal": "在药店说明症状并问清楚药怎么吃",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P01",
|
||||
"A1-U18-P02",
|
||||
"A1-U18-P05",
|
||||
"A1-U18-P06",
|
||||
"A1-U18-P07",
|
||||
"A1-U18-P08",
|
||||
"A1-U18-P03",
|
||||
"A1-U18-P09"
|
||||
],
|
||||
"slots": [
|
||||
"症状",
|
||||
"药",
|
||||
"用法"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-T2",
|
||||
"sceneId": "A1-U18-C2",
|
||||
"goal": "孩子生病时在街上找药店",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-W01",
|
||||
"A1-U18-P02",
|
||||
"A1-U18-P04",
|
||||
"A1-U18-W02",
|
||||
"A1-U18-P09",
|
||||
"A1-U18-P11"
|
||||
],
|
||||
"slots": [
|
||||
"症状",
|
||||
"药店"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-T3",
|
||||
"sceneId": "A1-U18-C3",
|
||||
"goal": "回答朋友的问候，说说病情",
|
||||
"itemIds": [
|
||||
"A1-U18-P10",
|
||||
"A1-U18-P01",
|
||||
"A1-U18-P03",
|
||||
"A1-U18-W02",
|
||||
"A1-U18-P07",
|
||||
"A1-U18-P08",
|
||||
"A1-U18-P11"
|
||||
],
|
||||
"slots": [
|
||||
"现在怎么样",
|
||||
"哪里疼",
|
||||
"吃药"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"materials": [
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-M1",
|
||||
"mode": "listening",
|
||||
"title": "药店店员给建议",
|
||||
"text": "Hello. What's the matter? You don't look well; you don't look healthy today. Do you have a fever? OK, you have a headache, your stomach hurts, and your neck and shoulder hurt too. Don't worry. Your health is important. Here is some medicine. Take one pill twice a day, after meals — not once, but two times. Please breathe slowly, drink a lot of water, and rest. If your ear, nose or leg still hurts tomorrow, or if you feel ill, you need to see a doctor. For a toothache, see a dentist. The nurse can help too. The pharmacy is open until ten. Take care!",
|
||||
"glosses": {
|
||||
"rest": "休息",
|
||||
"hurts": "疼",
|
||||
"hurt": "疼",
|
||||
"slowly": "慢慢地"
|
||||
},
|
||||
"questions": [
|
||||
{
|
||||
"type": "gist",
|
||||
"question": "说话人主要在做什么？",
|
||||
"options": [
|
||||
"给生病的人建议和药",
|
||||
"卖衣服",
|
||||
"介绍菜单"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "detail",
|
||||
"question": "这个药怎么吃？",
|
||||
"options": [
|
||||
"一天两次，饭后吃",
|
||||
"一天三次，饭前吃",
|
||||
"睡前吃"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "A1-U18-M2",
|
||||
"mode": "reading",
|
||||
"title": "读一段对话：说不舒服",
|
||||
"text": "Ben: I don't feel well. I have a bad headache, and my body hurts everywhere.\nMia: Oh no. Do you have a fever? You don't look healthy.\nBen: A little. My head and my stomach hurt, and my arm and leg are tired.\nMia: Yesterday you were fine. You should rest. It's important. Do you have any medicine?\nBen: No. Is there a pharmacy near here?\nMia: Yes, next to the bank. The nurse there can give you something for a headache.\nBen: Thanks. My tooth hurts too. Maybe I need a dentist for this toothache.\nMia: Take care. Breathe slowly and drink water. I hope you feel better soon.\nBen: Thank you, my friend. I still feel ill, but a little better now.",
|
||||
"glosses": {
|
||||
"rest": "休息",
|
||||
"hurts": "疼",
|
||||
"hurt": "疼",
|
||||
"everywhere": "到处",
|
||||
"slowly": "慢慢地"
|
||||
},
|
||||
"questions": [
|
||||
{
|
||||
"type": "detail",
|
||||
"question": "Ben 哪里不舒服？",
|
||||
"options": [
|
||||
"头疼、发一点烧、浑身疼",
|
||||
"只是牙疼",
|
||||
"只是肚子疼"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "detail",
|
||||
"question": "药店在哪里？",
|
||||
"options": [
|
||||
"银行旁边",
|
||||
"车站里",
|
||||
"酒店对面"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"excluded": [
|
||||
{
|
||||
"en": "sore throat",
|
||||
"reason": "sore 为 B1、throat 为 B2；A1 用 My throat hurts 以外的说法，先不教"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "cough",
|
||||
"reason": "B1–B2；留到 A2 看病单元"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user