{ "schemaVersion": 1, "id": "A1-U13", "revision": 1, "level": "A1", "title": "日期与约时间", "categories": [ "日常" ], "canDo": "说日期、约见面、改时间", "status": "draft", "meta": { "draftedBy": "claude-opus-5", "draftedAt": "2026-09-17", "sources": [ "CEFR-J Vocabulary Profile 1.5", "CEFR-J Grammar Profile 20180315" ], "reviews": [], "frozenAt": null }, "names": [], "grammar": [ { "id": "239", "use": "active" }, { "id": "236", "use": "active", "reason": "CEFR-J 未标级别，When 问句是约时间的必需句型" }, { "id": "120", "use": "active" }, { "id": "21", "use": "active", "reason": "日期用 in March、on Friday、at three" }, { "id": "59-2", "use": "receptive" } ], "coreItems": [ { "id": "A1-U13-P01", "type": "phrase", "en": "What's the date today?", "zh": "今天几号？", "sceneWord": false, "match": [ [ "what's the date", "what is the date" ] ], "example": { "en": "What's the date tomorrow?", "zh": "明天几号？" }, "review": { "prompt": "问今天几号。" } }, { "id": "A1-U13-P02", "type": "phrase", "en": "When is your birthday?", "zh": "你的生日是哪天？", "sceneWord": false, "match": [ [ "when is your birthday", "when's your birthday" ] ], "example": { "en": "When is your birthday, Anna?", "zh": "安娜，你的生日是哪天？" }, "review": { "prompt": "问新朋友的生日。" } }, { "id": "A1-U13-P03", "type": "phrase", "en": "My birthday is in March.", "zh": "我的生日在三月。", "sceneWord": false, "match": [ [ "in january", "in february", "in march", "in april", "in may", "in june", "in july", "in august", "in september", "in october", "in november", "in december" ] ], "example": { "en": "The party is in July.", "zh": "聚会在七月。" }, "review": { "prompt": "说你的生日在几月。" } }, { "id": "A1-U13-P04", "type": "phrase", "en": "Are you free on Saturday?", "zh": "你周六有空吗？", "sceneWord": false, "match": [ [ "are you free" ] ], "example": { "en": "Are you free tomorrow?", "zh": "你明天有空吗？" }, "review": { "prompt": "问朋友周六有没有空。" } }, { "id": "A1-U13-P05", "type": "phrase", "en": "Sorry, I'm busy.", "zh": "抱歉，我没空。", "sceneWord": false, "match": [ [ "i'm busy", "i am busy" ] ], "example": { "en": "Sorry, I'm busy on Friday.", "zh": "抱歉，我周五没空。" }, "review": { "prompt": "礼貌地说你那天没空。" } }, { "id": "A1-U13-P06", "type": "phrase", "en": "How about Sunday?", "zh": "周日怎么样？", "sceneWord": false, "match": [ [ "how about" ] ], "example": { "en": "How about next week?", "zh": "下周怎么样？" }, "review": { "prompt": "提议改到周日。" } }, { "id": "A1-U13-P07", "type": "phrase", "en": "Let's meet at three.", "zh": "我们三点见吧。", "sceneWord": false, "match": [ [ "let's meet", "let us meet" ] ], "example": { "en": "Let's meet at the station.", "zh": "我们在车站见吧。" }, "review": { "prompt": "约朋友三点见面。" } }, { "id": "A1-U13-P08", "type": "phrase", "en": "What time is good for you?", "zh": "你几点方便？", "sceneWord": false, "match": [ [ "good for you" ] ], "example": { "en": "Is Friday good for you?", "zh": "周五你方便吗？" }, "review": { "prompt": "问对方几点方便。" } }, { "id": "A1-U13-P09", "type": "phrase", "en": "See you then.", "zh": "到时见。", "sceneWord": false, "match": [ [ "see you then" ] ], "example": { "en": "OK, Saturday at two. See you then.", "zh": "好，周六两点。到时见。" }, "review": { "prompt": "约好时间后道别。" } }, { "id": "A1-U13-P10", "type": "phrase", "en": "next week", "zh": "下周", "sceneWord": false, "match": [ [ "next week", "next month", "next monday", "next friday" ] ], "example": { "en": "I'm free next week.", "zh": "我下周有空。" }, "review": { "prompt": "说你下周有空。" } }, { "id": "A1-U13-P11", "type": "phrase", "en": "Can we change the date?", "zh": "我们能改个日期吗？", "sceneWord": false, "match": [ [ "change the date", "change the time" ] ], "example": { "en": "Sorry, can we change the time?", "zh": "抱歉，我们能改个时间吗？" }, "review": { "prompt": "请对方改个日期。" } }, { "id": "A1-U13-W01", "type": "word", "en": "tomorrow", "zh": "明天", "sceneWord": false, "match": [ [ "tomorrow" ] ], "example": { "en": "See you tomorrow!", "zh": "明天见！" }, "review": { "prompt": "说你明天有空。" } }, { "id": "A1-U13-W02", "type": "word", "en": "party", "zh": "聚会", "sceneWord": false, "match": [ [ "party", "parties" ] ], "example": { "en": "Come to my birthday party!", "zh": "来参加我的生日聚会吧！" }, "review": { "prompt": "请朋友来你的聚会。" } } ], "receptiveWords": [ { "id": "A1-U13-R01", "en": "January", "zh": "一月" }, { "id": "A1-U13-R02", "en": "February", "zh": "二月" }, { "id": "A1-U13-R03", "en": "April", "zh": "四月" }, { "id": "A1-U13-R04", "en": "June", "zh": "六月" }, { "id": "A1-U13-R05", "en": "July", "zh": "七月" }, { "id": "A1-U13-R06", "en": "August", "zh": "八月" }, { "id": "A1-U13-R07", "en": "September", "zh": "九月" }, { "id": "A1-U13-R08", "en": "October", "zh": "十月" }, { "id": "A1-U13-R09", "en": "November", "zh": "十一月" }, { "id": "A1-U13-R10", "en": "December", "zh": "十二月" }, { "id": "A1-U13-R11", "en": "month", "zh": "月" }, { "id": "A1-U13-R12", "en": "later", "zh": "稍后；以后" }, { "id": "A1-U13-R13", "en": "ago", "zh": "以前" }, { "id": "A1-U13-R14", "en": "pm", "zh": "下午（p.m.）" }, { "id": "A1-U13-R15", "en": "plan", "zh": "计划" }, { "id": "A1-U13-R16", "en": "celebrate", "zh": "庆祝" }, { "id": "A1-U13-R17", "en": "remember", "zh": "记得" }, { "id": "A1-U13-R18", "en": "forget", "zh": "忘记" }, { "id": "A1-U13-R19", "en": "hope", "zh": "希望" }, { "id": "A1-U13-R20", "en": "wish", "zh": "祝愿" }, { "id": "A1-U13-R21", "en": "dear", "zh": "亲爱的" }, { "id": "A1-U13-R22", "en": "luck", "zh": "运气" }, { "id": "A1-U13-R23", "en": "age", "zh": "年龄" }, { "id": "A1-U13-R24", "en": "invite", "zh": "邀请" }, { "id": "A1-U13-R25", "en": "wedding", "zh": "婚礼" }, { "id": "A1-U13-R26", "en": "holiday", "zh": "假日" }, { "id": "A1-U13-R27", "en": "festival", "zh": "节日" }, { "id": "A1-U13-R28", "en": "calendar", "zh": "日历" }, { "id": "A1-U13-R29", "en": "bye", "zh": "再见" }, { "id": "A1-U13-R30", "en": "cut", "zh": "切" }, { "id": "A1-U13-R31", "en": "mom", "zh": "妈妈" }, { "id": "A1-U13-R32", "en": "dad", "zh": "爸爸" }, { "id": "A1-U13-R33", "en": "maybe", "zh": "也许" }, { "id": "A1-U13-R34", "en": "together", "zh": "一起" }, { "id": "A1-U13-R35", "en": "know", "zh": "知道" } ], "segments": [ { "id": "A1-U13-S1", "title": "日期和生日", "minutes": 12, "itemIds": [ "A1-U13-P01", "A1-U13-P02", "A1-U13-P03", "A1-U13-W01" ], "listening": { "text": "What's the date today? It's May 5. And tomorrow is May 6. Oh, tomorrow is my birthday!", "question": "说话人的生日是几号？", "options": [ "五月六日", "五月五日", "六月五日" ] }, "speaking": [ { "text": "What's the date today?" }, { "text": "When is your birthday?" }, { "text": "My birthday is in March.", "tip": "March 读 /mɑːtʃ/，月份首字母要大写" }, { "text": "See you tomorrow!" } ], "reading": { "text": "Our birthdays\nThere are twelve months in a year. Look at our family calendar:\nMom: January 12\nDad: April 3\nMy sister: August 20\nMy brother: October 9\nMe: December 25\nMy grandfather: February, my grandmother: June, my aunt: July, my uncle: September, my cousin: November.\nMy grandmother's age? Eighty! We always celebrate with a big cake, and she cuts it.", "question": "谁的生日在十月？", "options": [ "哥哥", "妈妈", "姐姐" ] }, "writing": { "prompt": "写两句话：问朋友生日是哪天，再说你的生日在几月。", "example": "When is your birthday? My birthday is in March.", "itemIds": [ "A1-U13-P02", "A1-U13-P03" ] }, "independent": { "prompt": "用英语说说你家里两个人的生日在几月。", "itemIds": [ "A1-U13-P03" ] } }, { "id": "A1-U13-S2", "title": "约时间", "minutes": 13, "itemIds": [ "A1-U13-P04", "A1-U13-P05", "A1-U13-P06", "A1-U13-P07", "A1-U13-P08", "A1-U13-P09" ], "listening": { "text": "Are you free on Saturday? Sorry, I'm busy on Saturday. How about Sunday? Sunday is good. Let's meet at three. OK, see you then.", "question": "他们约在哪天见面？", "options": [ "周日", "周六", "周五" ] }, "speaking": [ { "text": "Are you free on Saturday?" }, { "text": "Sorry, I'm busy." }, { "text": "How about Sunday?" }, { "text": "Let's meet at three." }, { "text": "What time is good for you?" }, { "text": "See you then." } ], "reading": { "text": "Nina: Hi Leo! Are you free on Friday? Let's have dinner.\nLeo: Sorry, I'm busy on Friday. I work until 9 pm. How about Saturday?\nNina: Saturday is good. What time is good for you?\nLeo: 7 pm? Let's meet at the restaurant.\nNina: OK! See you then. Bye!", "question": "Leo 为什么周五不行？", "options": [ "他要工作到九点", "他要去生日聚会", "他忘了时间" ] }, "writing": { "prompt": "写两句话：问朋友周六有没有空，再约三点见面。", "example": "Are you free on Saturday? Let's meet at three.", "itemIds": [ "A1-U13-P04", "A1-U13-P07" ] }, "independent": { "prompt": "朋友约你周五见，你没空，用英语拒绝并提议别的时间。", "itemIds": [ "A1-U13-P05", "A1-U13-P06", "A1-U13-P08" ] } }, { "id": "A1-U13-S3", "title": "改期和聚会", "minutes": 12, "itemIds": [ "A1-U13-P10", "A1-U13-P11", "A1-U13-W02" ], "listening": { "text": "Hi, it's Tom. Sorry, I can't come to the party tomorrow. Can we change the date? Maybe next week?", "question": "Tom 想把见面改到什么时候？", "options": [ "下周", "明天", "下个月" ] }, "speaking": [ { "text": "Can we change the date?" }, { "text": "I'm free next week." }, { "text": "Come to my birthday party!" }, { "text": "Remember the date!" } ], "reading": { "text": "Dear friends,\nI want to invite you to my birthday party! It's on Saturday, June 14, at 6 pm. We can eat cake and celebrate together. Please don't forget! We had this plan two months ago!\nIt's a holiday plan too: there's a festival in the park later that night.\nSorry, we can't change the date. My brother's wedding is two days later.\nI hope you can come. Wish me luck with the cake!\nMia", "question": "聚会是哪一天？", "options": [ "六月十四日", "六月六日", "六月十六日" ] }, "writing": { "prompt": "写两句话：说抱歉，然后问能不能改到下周。", "example": "Sorry, can we change the date? How about next week?", "itemIds": [ "A1-U13-P11", "A1-U13-P10" ] }, "independent": { "prompt": "用英语邀请朋友来你的聚会，说出日期和时间。", "itemIds": [ "A1-U13-W02", "A1-U13-P07" ] } } ], "scenes": [ { "id": "A1-U13-C1", "kind": "main", "title": "约朋友吃饭", "learnerRole": "你", "aiRole": "朋友", "setting": "你给朋友打电话，想约周末一起吃饭。", "turns": [ { "ai": "Hi! What's up?", "goal": "问朋友周六有没有空", "model": "Are you free on Saturday?", "zh": "你周六有空吗？", "itemIds": [ "A1-U13-P04" ] }, { "ai": "Sorry, I'm busy on Saturday. It's my mom's birthday.", "goal": "提议周日", "model": "How about Sunday?", "zh": "周日怎么样？", "itemIds": [ "A1-U13-P06" ] }, { "ai": "Sunday is OK. What time?", "goal": "问对方几点方便", "model": "What time is good for you?", "zh": "你几点方便？", "itemIds": [ "A1-U13-P08" ] }, { "ai": "Six pm is good for me.", "goal": "约在饭店六点见", "model": "Let's meet at six at the restaurant.", "zh": "我们六点在饭店见吧。", "itemIds": [ "A1-U13-P07" ] }, { "ai": "Great. I can't wait!", "goal": "说到时见", "model": "See you then.", "zh": "到时见。", "itemIds": [ "A1-U13-P09" ] } ], "practice": {} }, { "id": "A1-U13-C2", "kind": "variant", "title": "邀请同事来生日聚会", "learnerRole": "过生日的人", "aiRole": "同事", "setting": "你下周过生日，想邀请同事来聚会。", "turns": [ { "ai": "Hi! You look happy today.", "goal": "说你的生日在下周", "model": "My birthday is next week.", "zh": "我的生日在下周。", "itemIds": [ "A1-U13-P10" ] }, { "ai": "Oh, nice! What's the date?", "goal": "说是五月九日，请对方来聚会", "model": "It's May 9. Come to my party!", "zh": "是五月九日。来参加我的聚会吧！", "itemIds": [ "A1-U13-W02" ] }, { "ai": "I'd love to. When is it?", "goal": "说还不知道时间，也许明天知道", "model": "I don't know the time yet. Maybe tomorrow.", "zh": "我还不知道时间，也许明天就知道。", "itemIds": [ "A1-U13-W01" ] }, { "ai": "OK. When is your birthday, then?", "goal": "说你的生日在五月", "model": "My birthday is in May.", "zh": "我的生日在五月。", "itemIds": [ "A1-U13-P03" ] }, { "ai": "And when is my birthday? Do you remember?", "goal": "反问对方生日是哪天", "model": "No! When is your birthday?", "zh": "不记得！你的生日是哪天？", "itemIds": [ "A1-U13-P02" ] } ] }, { "id": "A1-U13-C3", "kind": "variant", "title": "改期", "learnerRole": "你", "aiRole": "朋友", "setting": "你们本来约好明天见，但你临时有事，需要改期。", "turns": [ { "ai": "Hi! Are we OK for tomorrow at three?", "goal": "说抱歉明天没空", "model": "Sorry, I'm busy tomorrow.", "zh": "抱歉，我明天没空。", "itemIds": [ "A1-U13-P05", "A1-U13-W01" ] }, { "ai": "Oh no. What's the problem?", "goal": "问能不能改个日期", "model": "I have to work. Can we change the date?", "zh": "我要上班。我们能改个日期吗？", "itemIds": [ "A1-U13-P11" ] }, { "ai": "Sure. When are you free?", "goal": "说下周有空", "model": "I'm free next week.", "zh": "我下周有空。", "itemIds": [ "A1-U13-P10" ] }, { "ai": "Next week I'm busy on Monday.", "goal": "提议下周五", "model": "How about Friday?", "zh": "周五怎么样？", "itemIds": [ "A1-U13-P06" ] }, { "ai": "Friday is good.", "goal": "问今天几号，确认日期", "model": "Great. What's the date today?", "zh": "太好了。今天几号？", "itemIds": [ "A1-U13-P01" ] } ] } ], "tasks": [ { "id": "A1-U13-T1", "sceneId": "A1-U13-C1", "goal": "约朋友周末吃饭，定下日子、时间和地点", "itemIds": [ "A1-U13-P04", "A1-U13-P06", "A1-U13-P08", "A1-U13-P07", "A1-U13-P09" ], "slots": [ "哪天", "几点", "在哪儿" ] }, { "id": "A1-U13-T2", "sceneId": "A1-U13-C2", "goal": "邀请同事参加你的生日聚会", "itemIds": [ "A1-U13-P10", "A1-U13-W02", "A1-U13-W01", "A1-U13-P03", "A1-U13-P02" ], "slots": [ "日期", "聚会", "生日" ] }, { "id": "A1-U13-T3", "sceneId": "A1-U13-C3", "goal": "临时没空，和朋友改约时间", "itemIds": [ "A1-U13-P05", "A1-U13-W01", "A1-U13-P11", "A1-U13-P10", "A1-U13-P06", "A1-U13-P01" ], "slots": [ "原因", "新日期" ] } ], "materials": [ { "id": "A1-U13-M1", "mode": "listening", "title": "朋友打来约生日聚会", "text": "Hi, it's me! I want to have a birthday party next month, in April. Are you free? My birthday is on the fifteenth. Please remember the date and write it on your calendar; don't forget! The party is at my home at three pm. My mom and dad will cook, and we will cut a big cake and celebrate together. I hope you can come. Maybe you can bring a small gift. I invited some old friends too. If Saturday is not good, how about later, on Sunday? I wish you a good week. Let me know. Bye!", "glosses": { "games": "游戏", "fifteenth": "（每月）十五号", "invited": "邀请（过去式）", "bring": "带来" }, "questions": [ { "type": "gist", "question": "这段留言是关于什么的？", "options": [ "邀请你参加生日聚会", "改机票", "问天气" ] }, { "type": "detail", "question": "聚会几点开始？", "options": [ "下午三点", "上午三点", "晚上七点" ] } ] }, { "id": "A1-U13-M2", "mode": "reading", "title": "读一段对话：约见面时间", "text": "Ben: Are you free on Sunday? Let's meet.\nMia: Sorry, I'm busy on Sunday. My cousin's wedding is that day! How about Monday?\nBen: Monday is good. What time? Do you remember the cafe near the station?\nMia: Yes. Let's meet at ten in the morning. Don't forget!\nBen: I won't. Oh, can we change the time to eleven?\nMia: Sure. Wait, next Monday is a holiday, a big festival. Maybe the cafe is closed.\nBen: Good point. Let me check the calendar. It's open. See you at eleven then.\nMia: Great. I hope the weather is nice. Do you want lunch after that?\nBen: Yes! And happy birthday for last month, by the way.\nMia: Oh, that was months ago! Thank you. See you Monday. Bye!\nBen: Bye, and good luck at the wedding!", "glosses": { "sounds": "听起来", "point": "good point 说得对", "won't": "不会", "check": "查看", "weather": "天气" }, "questions": [ { "type": "detail", "question": "他们最后约在星期几？", "options": [ "星期一", "星期天", "星期六" ] }, { "type": "detail", "question": "Mia 星期天为什么没空？", "options": [ "要去参加表亲的婚礼", "要上班", "要考试" ] } ] } ], "excluded": [ { "en": "appointment", "reason": "A2；A1 先用 meet 表达约见" }, { "en": "fifth", "reason": "序数词 fourth 以后不在 A1 表里；日期先用数字读法（May 5）" } ] }