Files
English/kouyu_english/assets/courses/B1/B1-U09.json
T
shenleiandClaude Opus 4.8 febfd30f49 feat: A1 短材料复现本单元理解词,并加入黑夜模式
课程内容
- 重写全部 21 个 A1 单元的听读材料,把本单元理解词织进听/读文本,
  单元内理解词复现率从约 20% 提升到约 77%(各单元 56–96%)。
- 修正 U01 房间号与机场大巴同为 thirty 的撞车(改为 17/30/40)。
- 校验器容差按级别读取(A1 为 8%),materials 覆盖率、字数、
  选项子串等校验全部通过;course_content_test 通过。

黑夜模式
- app_theme 拆分明/暗两套调色板,AppColors 随亮度切换;
  main 用 theme/darkTheme/themeMode + builder 镜像已解析亮度;
  主题偏好持久化到快照;进度页新增“外观主题”切换。

文档
- COURSE-PACK-JSON.md 更新 A1 词池覆盖(840/933)与材料复现约定。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-09-18 11:16:09 +09:00

1345 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"schemaVersion": 1,
"id": "B1-U09",
"revision": 1,
"level": "B1",
"title": "生活服务",
"categories": [
"日常"
],
"canDo": "办银行和手机卡业务、寄收快递、预约维修",
"status": "draft",
"meta": {
"draftedBy": "claude-opus-5",
"draftedAt": "2026-09-17",
"sources": [
"CEFR-J Vocabulary Profile 1.5",
"CEFR-J Grammar Profile 20180315"
],
"reviews": [],
"frozenAt": null
},
"names": [
"zhang",
"wei",
"chloe",
"jack",
"citybank",
"quickpost",
"fastfix",
"tom",
"qp"
],
"grammar": [
{
"id": "142",
"use": "active"
},
{
"id": "69",
"use": "active"
},
{
"id": "73",
"use": "active"
},
{
"id": "156",
"use": "active"
},
{
"id": "82",
"use": "receptive"
}
],
"coreItems": [
{
"id": "B1-U09-P01",
"type": "phrase",
"en": "I'd like to open a bank account.",
"zh": "我想开一个银行账户。",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"open a bank account",
"open an account"
]
],
"example": {
"en": "I'd like to open an account for my salary.",
"zh": "我想开个账户收工资。"
},
"review": {
"prompt": "在银行说你想开户。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P02",
"type": "phrase",
"en": "What do I need to bring?",
"zh": "我需要带什么?",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"need to bring"
]
],
"example": {
"en": "What do I need to bring to open an account?",
"zh": "开户需要带什么?"
},
"review": {
"prompt": "问办业务需要带哪些材料。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P03",
"type": "phrase",
"en": "Is there a monthly fee?",
"zh": "有月费吗?",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"monthly fee"
]
],
"example": {
"en": "Is there a monthly fee for this phone plan?",
"zh": "这个手机套餐有月费吗?"
},
"review": {
"prompt": "问这张卡要不要交月费。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P04",
"type": "phrase",
"en": "I'd like to send money to China.",
"zh": "我想往中国汇款。",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"send money",
"transfer money"
]
],
"example": {
"en": "I'd like to transfer money to my parents' account.",
"zh": "我想转账到我父母的账户。"
},
"review": {
"prompt": "说你想给家里汇钱。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P05",
"type": "phrase",
"en": "I'd like to top up my phone.",
"zh": "我想给手机充值。",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"top up"
]
],
"example": {
"en": "Can I top up my phone here?",
"zh": "这里可以给手机充值吗?"
},
"review": {
"prompt": "在便利店说你想充话费。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P06",
"type": "phrase",
"en": "I'd like to send this parcel to China.",
"zh": "我想把这个包裹寄到中国。",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"send this parcel",
"send this package"
]
],
"example": {
"en": "How much does it cost to send this parcel to Shanghai?",
"zh": "把这个包裹寄到上海要多少钱?"
},
"review": {
"prompt": "在邮局说你要寄包裹回国。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P07",
"type": "phrase",
"en": "When will it arrive?",
"zh": "什么时候能到?",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"will it arrive"
]
],
"example": {
"en": "If I send it today, when will it arrive?",
"zh": "如果今天寄,什么时候到?"
},
"review": {
"prompt": "问包裹大概什么时候到。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P08",
"type": "phrase",
"en": "Can I track it online?",
"zh": "可以在网上查物流吗?",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"track it",
"track my",
"track the",
"track your"
]
],
"example": {
"en": "You can track your parcel with this number.",
"zh": "你可以用这个号码查包裹物流。"
},
"review": {
"prompt": "问能不能在网上查包裹。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P09",
"type": "phrase",
"en": "I missed a delivery.",
"zh": "我错过了一次派送。",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"missed a delivery",
"missed the delivery"
]
],
"example": {
"en": "I missed the delivery because I was at work.",
"zh": "我在上班,所以错过了派送。"
},
"review": {
"prompt": "打电话说你错过了快递派送。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P10",
"type": "phrase",
"en": "I'd like to book a repair.",
"zh": "我想预约维修。",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"book a repair",
"arrange a repair"
]
],
"example": {
"en": "I'd like to book a repair for my washing machine.",
"zh": "我想预约修洗衣机。"
},
"review": {
"prompt": "打电话说想预约修冰箱。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P11",
"type": "phrase",
"en": "Is anyone free on Thursday?",
"zh": "周四有人有空吗?",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"anyone free",
"someone free"
]
],
"example": {
"en": "Is anyone free to come tomorrow morning?",
"zh": "明天早上有人能来吗?"
},
"review": {
"prompt": "问维修公司周五有没有人有空。"
}
},
{
"id": "B1-U09-P12",
"type": "phrase",
"en": "Which time slot is best for you?",
"zh": "哪个时间段对你最合适?",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"time slot",
"slot"
]
],
"example": {
"en": "We have a time slot between 2 and 5 p.m.",
"zh": "我们有下午 2 点到 5 点的时间段。"
},
"review": {
"prompt": "问对方有哪些时间段可以选。"
}
},
{
"id": "B1-U09-W01",
"type": "word",
"en": "application",
"zh": "申请;申请表",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"application",
"applications"
]
],
"example": {
"en": "Please fill in this application form.",
"zh": "请填写这张申请表。"
},
"review": {
"prompt": "说你已经填好了申请表。"
}
},
{
"id": "B1-U09-W02",
"type": "word",
"en": "postman",
"zh": "邮递员",
"sceneWord": false,
"match": [
[
"postman",
"postmen"
]
],
"example": {
"en": "The postman left a card under the door.",
"zh": "邮递员在门下留了张卡片。"
},
"review": {
"prompt": "说邮递员来的时候你不在家。"
}
}
],
"receptiveWords": [
{
"id": "B1-U09-R01",
"en": "aim",
"zh": "目标;力求"
},
{
"id": "B1-U09-R02",
"en": "current account",
"zh": "活期账户"
},
{
"id": "B1-U09-R03",
"en": "reliable",
"zh": "可靠的"
},
{
"id": "B1-U09-R04",
"en": "protection",
"zh": "保护"
},
{
"id": "B1-U09-R05",
"en": "studio",
"zh": "工作室"
},
{
"id": "B1-U09-R06",
"en": "membership",
"zh": "会员资格"
},
{
"id": "B1-U09-R07",
"en": "teller",
"zh": "银行柜员"
},
{
"id": "B1-U09-R08",
"en": "video clip",
"zh": "视频片段"
},
{
"id": "B1-U09-R09",
"en": "link",
"zh": "链接"
},
{
"id": "B1-U09-R10",
"en": "log in",
"zh": "登录"
},
{
"id": "B1-U09-R11",
"en": "network",
"zh": "网络"
},
{
"id": "B1-U09-R12",
"en": "update",
"zh": "更新"
},
{
"id": "B1-U09-R13",
"en": "upload",
"zh": "上传"
},
{
"id": "B1-U09-R14",
"en": "individual",
"zh": "个人的;单独的"
},
{
"id": "B1-U09-R15",
"en": "enable",
"zh": "使能够"
},
{
"id": "B1-U09-R16",
"en": "format",
"zh": "格式"
},
{
"id": "B1-U09-R17",
"en": "income",
"zh": "收入"
},
{
"id": "B1-U09-R18",
"en": "profession",
"zh": "职业"
},
{
"id": "B1-U09-R19",
"en": "instructor",
"zh": "教练;指导员"
},
{
"id": "B1-U09-R20",
"en": "keyboard",
"zh": "键盘"
},
{
"id": "B1-U09-R21",
"en": "delete",
"zh": "删除"
},
{
"id": "B1-U09-R22",
"en": "carton",
"zh": "纸箱"
},
{
"id": "B1-U09-R23",
"en": "attach",
"zh": "附上"
},
{
"id": "B1-U09-R24",
"en": "mailbox",
"zh": "邮箱;信箱"
},
{
"id": "B1-U09-R25",
"en": "postcard",
"zh": "明信片"
},
{
"id": "B1-U09-R26",
"en": "hairdresser",
"zh": "理发师"
},
{
"id": "B1-U09-R27",
"en": "mechanic",
"zh": "机修工"
},
{
"id": "B1-U09-R28",
"en": "balance",
"zh": "余额"
},
{
"id": "B1-U09-R29",
"en": "full-time",
"zh": "全职的"
},
{
"id": "B1-U09-R30",
"en": "social networking",
"zh": "社交网络"
},
{
"id": "B1-U09-R31",
"en": "disc",
"zh": "光盘"
},
{
"id": "B1-U09-R32",
"en": "currently",
"zh": "目前"
},
{
"id": "B1-U09-R33",
"en": "joint",
"zh": "联合的;共同的"
},
{
"id": "B1-U09-R34",
"en": "typical",
"zh": "典型的"
},
{
"id": "B1-U09-R35",
"en": "hand-held",
"zh": "手持的"
},
{
"id": "B1-U09-R36",
"en": "handy",
"zh": "方便的"
},
{
"id": "B1-U09-R37",
"en": "accurate",
"zh": "准确的"
},
{
"id": "B1-U09-R38",
"en": "up-to-date",
"zh": "最新的"
},
{
"id": "B1-U09-R39",
"en": "incorrect",
"zh": "不正确的"
},
{
"id": "B1-U09-R40",
"en": "windscreen",
"zh": "挡风玻璃"
},
{
"id": "B1-U09-R41",
"en": "motor",
"zh": "马达"
},
{
"id": "B1-U09-R42",
"en": "pump",
"zh": "泵"
},
{
"id": "B1-U09-R43",
"en": "tank",
"zh": "油箱"
},
{
"id": "B1-U09-R44",
"en": "gallon",
"zh": "加仑"
},
{
"id": "B1-U09-R45",
"en": "vacancy",
"zh": "空缺职位"
},
{
"id": "B1-U09-R46",
"en": "part-time",
"zh": "兼职的"
},
{
"id": "B1-U09-R47",
"en": "career",
"zh": "职业生涯"
},
{
"id": "B1-U09-R48",
"en": "industry",
"zh": "行业"
},
{
"id": "B1-U09-R49",
"en": "monitor",
"zh": "显示器"
},
{
"id": "B1-U09-R50",
"en": "webcam",
"zh": "网络摄像头"
},
{
"id": "B1-U09-R51",
"en": "blogger",
"zh": "博主"
},
{
"id": "B1-U09-R52",
"en": "blog",
"zh": "博客"
},
{
"id": "B1-U09-R53",
"en": "graphic",
"zh": "图表;图形"
},
{
"id": "B1-U09-R54",
"en": "rise",
"zh": "上升"
},
{
"id": "B1-U09-R55",
"en": "decrease",
"zh": "减少"
},
{
"id": "B1-U09-R56",
"en": "calculator",
"zh": "计算器"
},
{
"id": "B1-U09-R57",
"en": "debt",
"zh": "债务"
},
{
"id": "B1-U09-R58",
"en": "invest",
"zh": "投资"
},
{
"id": "B1-U09-R59",
"en": "adviser",
"zh": "顾问"
},
{
"id": "B1-U09-R60",
"en": "face-to-face",
"zh": "面对面的"
},
{
"id": "B1-U09-R61",
"en": "safeguard",
"zh": "保护"
},
{
"id": "B1-U09-R62",
"en": "server",
"zh": "服务器"
},
{
"id": "B1-U09-R63",
"en": "organisation",
"zh": "组织;机构"
},
{
"id": "B1-U09-R64",
"en": "measure",
"zh": "测量"
},
{
"id": "B1-U09-R65",
"en": "measurement",
"zh": "尺寸"
},
{
"id": "B1-U09-R66",
"en": "handwriting",
"zh": "笔迹;书写"
},
{
"id": "B1-U09-R67",
"en": "alphabet",
"zh": "字母表"
},
{
"id": "B1-U09-R68",
"en": "occasionally",
"zh": "偶尔"
},
{
"id": "B1-U09-R69",
"en": "unclear",
"zh": "不清楚的"
},
{
"id": "B1-U09-R70",
"en": "retail park",
"zh": "零售园区"
}
],
"segments": [
{
"id": "B1-U09-S1",
"title": "在银行开户",
"minutes": 13,
"itemIds": [
"B1-U09-P01",
"B1-U09-P02",
"B1-U09-P03",
"B1-U09-W01"
],
"listening": {
"text": "Good morning. I'd like to open a bank account. What do I need to bring? Your passport and something with your address on it, like a letter from your school. Is there a monthly fee? No, it's free for students. Please fill in this application form.",
"question": "这家银行的学生账户有月费吗?",
"options": [
"没有,学生免费",
"每月五英镑",
"第一年免费"
]
},
"speaking": [
{
"text": "I'd like to open a bank account."
},
{
"text": "What do I need to bring?"
},
{
"text": "Is there a monthly fee?",
"tip": "monthly 读 /ˈmʌnθli/"
},
{
"text": "Please fill in this application form.",
"tip": "application 重音在第三个音节"
}
],
"reading": {
"text": "Opening an account\nWhat you need to bring:\n- your passport\n- something with your address on it, for instance a letter from your school or your landlord\nThere is no monthly fee for students.\nFill in the application form, and we will send your card in 7 days.",
"question": "银行卡多久寄到?",
"options": [
"7 天",
"1 天",
"一个月"
]
},
"writing": {
"prompt": "写两句话:说你想开银行账户,问需要带什么。",
"example": "I'd like to open a bank account. What do I need to bring?",
"itemIds": [
"B1-U09-P01",
"B1-U09-P02"
]
},
"independent": {
"prompt": "用英语问有没有月费,并说申请表已经填好了。",
"itemIds": [
"B1-U09-P03",
"B1-U09-W01"
]
}
},
{
"id": "B1-U09-S2",
"title": "汇款与手机充值",
"minutes": 10,
"itemIds": [
"B1-U09-P04",
"B1-U09-P05"
],
"listening": {
"text": "Hi. I'd like to send money to China. You can do that online or here at the desk. It costs 10 pounds. OK, I'll do it here. And can I top up my phone here too? Sorry, you need a shop for that.",
"question": "在哪里可以给手机充值?",
"options": [
"商店里",
"银行柜台",
"邮局"
]
},
"speaking": [
{
"text": "I'd like to send money to China."
},
{
"text": "I'd like to top up my phone.",
"tip": "top up 连读"
},
{
"text": "How much does it cost to send money?"
}
],
"reading": {
"text": "Top up your phone\nYou can top up your phone in most shops, online or by text message.\nChoose 10, 20 or 30 pounds.\nYou will get a message when the money is on your phone.",
"question": "充值成功后会怎样?",
"options": [
"收到一条短信",
"店员打电话给你",
"手机会关机"
]
},
"writing": {
"prompt": "写一句话:说你想往中国汇款。",
"example": "I'd like to send money to China.",
"itemIds": [
"B1-U09-P04"
]
},
"independent": {
"prompt": "用英语说你想给手机充值。",
"itemIds": [
"B1-U09-P05"
]
}
},
{
"id": "B1-U09-S3",
"title": "寄包裹与收快递",
"minutes": 14,
"itemIds": [
"B1-U09-P06",
"B1-U09-P07",
"B1-U09-P08",
"B1-U09-P09",
"B1-U09-W02"
],
"listening": {
"text": "I'd like to send this parcel to China. When will it arrive? In about ten days. Can I track it online? Yes, here's your number. Oh, and I missed a delivery yesterday. The postman left this card.",
"question": "包裹大约多久到?",
"options": [
"十天左右",
"三天左右",
"一个月左右"
]
},
"speaking": [
{
"text": "I'd like to send this parcel to China."
},
{
"text": "When will it arrive?"
},
{
"text": "Can I track it online?"
},
{
"text": "I missed a delivery.",
"tip": "delivery 读 /dɪˈlɪvəri/"
},
{
"text": "The postman left a card.",
"tip": "postman 读 /ˈpəʊstmən/"
}
],
"reading": {
"text": "Sorry we missed you!\nThe postman tried to deliver a parcel for you today.\nYou can:\n- pick it up at the post office after 12 p.m. tomorrow. Bring this card and your ID.\n- ask us to deliver it again on another day.\nYou can track it online with this number: QP 4821 7730.",
"question": "取包裹要带什么?",
"options": [
"这张卡片和身份证件",
"只带手机",
"包裹的照片"
]
},
"writing": {
"prompt": "写两句话:说你想寄这个包裹到中国,问什么时候到。",
"example": "I'd like to send this parcel to China. When will it arrive?",
"itemIds": [
"B1-U09-P06",
"B1-U09-P07"
]
},
"independent": {
"prompt": "用英语问能不能网上查物流,并说你错过了派送,邮递员留了卡片。",
"itemIds": [
"B1-U09-P08",
"B1-U09-P09",
"B1-U09-W02"
]
}
},
{
"id": "B1-U09-S4",
"title": "预约维修",
"minutes": 10,
"itemIds": [
"B1-U09-P10",
"B1-U09-P11",
"B1-U09-P12"
],
"listening": {
"text": "Hello, FastFix. Hi, I'd like to book a repair. My fridge isn't working. Is anyone free on Thursday? Yes. Which time slot is best for you: morning or afternoon? The morning, please.",
"question": "维修时间定在什么时候?",
"options": [
"周四上午",
"周四下午",
"周五上午"
]
},
"speaking": [
{
"text": "I'd like to book a repair."
},
{
"text": "Is anyone free on Thursday?"
},
{
"text": "Which time slot is best for you?",
"tip": "slot 读 /slɒt/"
}
],
"reading": {
"text": "FastFix: book a repair\n1. Tell us what is broken.\n2. Choose a day.\n3. Choose a time slot: 8-12 or 12-5.\n4. We will text you when our worker is on the way.\nPlease be at home for the whole time slot.",
"question": "维修人员出发时会怎样通知你?",
"options": [
"发短信",
"发邮件",
"不通知"
]
},
"writing": {
"prompt": "写两句话:说你想预约维修,问周四有没有人有空。",
"example": "I'd like to book a repair. Is anyone free on Thursday?",
"itemIds": [
"B1-U09-P10",
"B1-U09-P11"
]
},
"independent": {
"prompt": "用英语问对方哪个时间段最合适。",
"itemIds": [
"B1-U09-P12"
]
}
}
],
"scenes": [
{
"id": "B1-U09-C1",
"kind": "main",
"title": "在银行开户和汇款",
"learnerRole": "留学生",
"aiRole": "银行柜员",
"setting": "你刚到英国读书,去银行开户,顺便问问怎么往家里汇款。",
"turns": [
{
"ai": "Good morning. How can I help you?",
"goal": "说想开户",
"model": "Good morning. I'd like to open a bank account.",
"zh": "早上好。我想开一个银行账户。",
"itemIds": [
"B1-U09-P01"
]
},
{
"ai": "Sure. Are you a student here?",
"goal": "说是学生,问要带什么",
"model": "Yes, I am. What do I need to bring?",
"zh": "是的。我需要带什么?",
"itemIds": [
"B1-U09-P02"
]
},
{
"ai": "Your passport and a letter from your school.",
"goal": "递上材料和申请表",
"model": "Here they are. I've filled in the application form too.",
"zh": "给你。申请表我也填好了。",
"itemIds": [
"B1-U09-W01"
]
},
{
"ai": "Thank you. Everything looks fine.",
"goal": "问月费",
"model": "Is there a monthly fee?",
"zh": "有月费吗?",
"itemIds": [
"B1-U09-P03"
]
},
{
"ai": "No, student accounts are free.",
"goal": "问汇款",
"model": "Great. I'd also like to send money to China sometimes. Can I do that online?",
"zh": "太好了。我有时还想往中国汇款,可以在网上办吗?",
"itemIds": [
"B1-U09-P04"
]
},
{
"ai": "Yes, you can do it online. There's a small fee.",
"goal": "道谢",
"model": "OK. Thank you for your help.",
"zh": "好的,谢谢你的帮助。",
"itemIds": []
}
]
},
{
"id": "B1-U09-C2",
"kind": "variant",
"title": "在便利店充值和寄包裹",
"learnerRole": "顾客",
"aiRole": "便利店店员",
"setting": "你去街角的便利店,那里可以充话费,也可以寄包裹。",
"turns": [
{
"ai": "Hi there. What can I do for you?",
"goal": "说想充值",
"model": "Hi. I'd like to top up my phone, please. Twenty pounds.",
"zh": "你好。我想给手机充值,二十英镑。",
"itemIds": [
"B1-U09-P05"
]
},
{
"ai": "OK, that's done. Anything else?",
"goal": "说要寄包裹",
"model": "Yes. I'd like to send this parcel to China.",
"zh": "还有,我想把这个包裹寄到中国。",
"itemIds": [
"B1-U09-P06"
]
},
{
"ai": "Let me check the weight. It's 32 pounds.",
"goal": "问什么时候到",
"model": "OK. When will it arrive?",
"zh": "好的。什么时候能到?",
"itemIds": [
"B1-U09-P07"
]
},
{
"ai": "In about ten days.",
"goal": "问能否网上查询",
"model": "Can I track it online?",
"zh": "可以在网上查物流吗?",
"itemIds": [
"B1-U09-P08"
]
},
{
"ai": "Yes. The number is on your receipt.",
"goal": "道谢",
"model": "Great, thanks.",
"zh": "太好了,谢谢。",
"itemIds": []
}
]
},
{
"id": "B1-U09-C3",
"kind": "variant",
"title": "打电话重新安排派送",
"learnerRole": "收件人",
"aiRole": "快递公司客服",
"setting": "你昨天不在家,没收到快递,门下有一张卡片。",
"turns": [
{
"ai": "QuickPost, how can I help?",
"goal": "说错过了派送",
"model": "Hi. I missed a delivery yesterday. The postman left a card under my door.",
"zh": "你好。我昨天错过了派送,邮递员在门下留了张卡片。",
"itemIds": [
"B1-U09-P09",
"B1-U09-W02"
]
},
{
"ai": "Can you read me the number on the card?",
"goal": "读出号码",
"model": "Sure. It's QP 4821 7730.",
"zh": "好的,是 QP 4821 7730。",
"itemIds": []
},
{
"ai": "Thanks. We can deliver it again on Thursday.",
"goal": "问有没有人别的时间有空",
"model": "I'm at work on Thursday. Is anyone free on Saturday?",
"zh": "我周四上班。周六有人能送吗?",
"itemIds": [
"B1-U09-P11"
]
},
{
"ai": "Yes, Saturday morning is fine.",
"goal": "确认",
"model": "Perfect. Thank you.",
"zh": "太好了,谢谢。",
"itemIds": []
}
]
},
{
"id": "B1-U09-C4",
"kind": "variant",
"title": "预约修洗衣机",
"learnerRole": "租客",
"aiRole": "维修公司客服",
"setting": "你家的洗衣机坏了,房东让你自己打电话预约维修。",
"turns": [
{
"ai": "Hello, FastFix. How can I help you?",
"goal": "说想预约维修",
"model": "Hello. I'd like to book a repair. My washing machine isn't working.",
"zh": "你好。我想预约维修,我的洗衣机坏了。",
"itemIds": [
"B1-U09-P10"
]
},
{
"ai": "OK. When would you like someone to come?",
"goal": "问周四有没有人",
"model": "Is anyone free on Thursday?",
"zh": "周四有人有空吗?",
"itemIds": [
"B1-U09-P11"
]
},
{
"ai": "Yes. Which time slot is best for you: 8 to 12 or 12 to 5?",
"goal": "选时间段",
"model": "The 8 to 12 time slot is best for me.",
"zh": "8 点到 12 点那个时间段最合适。",
"itemIds": [
"B1-U09-P12"
]
},
{
"ai": "Great. We'll text you when our worker is on the way.",
"goal": "道谢",
"model": "Thanks. See you on Thursday.",
"zh": "谢谢,周四见。",
"itemIds": []
}
]
}
],
"tasks": [
{
"id": "B1-U09-T1",
"sceneId": "B1-U09-C1",
"goal": "在银行开户并了解汇款",
"itemIds": [
"B1-U09-P01",
"B1-U09-P02",
"B1-U09-W01",
"B1-U09-P03",
"B1-U09-P04"
],
"slots": [
"开户",
"材料",
"费用",
"汇款"
]
},
{
"id": "B1-U09-T2",
"sceneId": "B1-U09-C2",
"goal": "在便利店充值并寄包裹",
"itemIds": [
"B1-U09-P05",
"B1-U09-P06",
"B1-U09-P07",
"B1-U09-P08"
],
"slots": [
"充值",
"寄件",
"到达",
"查询"
]
},
{
"id": "B1-U09-T3",
"sceneId": "B1-U09-C3",
"goal": "打电话重新安排派送",
"itemIds": [
"B1-U09-P09",
"B1-U09-W02",
"B1-U09-P11"
],
"slots": [
"情况",
"号码",
"时间"
]
},
{
"id": "B1-U09-T4",
"sceneId": "B1-U09-C4",
"goal": "打电话预约维修",
"itemIds": [
"B1-U09-P10",
"B1-U09-P11",
"B1-U09-P12"
],
"slots": [
"问题",
"日期",
"时间段"
]
}
],
"materials": [
{
"id": "B1-U09-M1",
"mode": "listening",
"title": "对话:在银行和手机店",
"text": "Teller: Good morning. How can I help you?\nZhang Wei: Hi. I've just moved here to start a full-time job, and I'd like to open a bank account.\nTeller: Of course. Do you have an appointment?\nZhang Wei: No. Is that a problem?\nTeller: Not at all. We're not busy this morning. What do you need the account for? Your salary, bills, that kind of thing?\nZhang Wei: Yes. My income will be paid into it every month, and I'll pay my rent from it.\nTeller: Then I'd recommend our basic current account. There's no monthly fee, and you get a bank card and online banking. What did you bring with you?\nZhang Wei: My passport, my work visa and my job contract. Is that enough?\nTeller: We also need proof of your address, for instance a bill or a letter from your landlord.\nZhang Wei: I have a letter from my landlord here.\nTeller: Perfect. Let me make a photocopy of these. While I do that, could you fill in this application form? Please write your name in capital letters, exactly as it is on your passport.\nZhang Wei: Sure. What should I write under \"profession\"?\nTeller: Just your job. What do you do?\nZhang Wei: I'm a mechanic. I repair cars.\nTeller: Great, write \"mechanic\". Now, once your account is open, you can download our app. You'll need to register with your account number and create a password. The app enables you to check your balance, pay bills and send money abroad.\nZhang Wei: How much does it cost to send money to China?\nTeller: There's a fee of five pounds for each transfer, and the money usually arrives within two working days.\nZhang Wei: OK. When will I get my card?\nTeller: It'll be sent by post to your address within a week. For security, the PIN comes in a separate letter. Never write your PIN down, and don't share it with anyone, even someone who says they're from the bank.\n...\nShop assistant: Hi! Are you looking for a phone plan?\nZhang Wei: Yes. I need a local number. What plans do you have?\nShop assistant: We have two options. You can pay monthly, with a twelve-month contract, or you can pay as you go and top up whenever you want. The monthly plan is 15 pounds, with unlimited calls and texts and 30 gigabytes of internet.\nZhang Wei: Is the network good?\nShop assistant: It's one of the most reliable in the country. And if you use a lot of video, for instance video clips on social networking sites, you can update your plan at any time.\nZhang Wei: I think I'll take the monthly plan. Can I pay with my new bank card?\nShop assistant: Sure. I'll just need to set up a payment from your account.\nShop assistant: One more thing. Currently, if you and a friend sign a joint plan, you both get an extra ten gigabytes. It's a typical offer at this time of year. And this hand-held charger is free with the plan, which is handy when you travel. Just make sure your details are accurate and up-to-date, and check how your name is written, because an incorrect letter can cause problems later.",
"glosses": {
"salary": "工资",
"contract": "合同",
"app": "应用程序",
"payment": "付款",
"capital letters": "大写字母",
"PIN": "密码",
"unlimited": "无限的",
"gigabytes": "吉字节"
},
"questions": [
{
"type": "gist",
"question": "这段对话主要是什么内容?",
"options": [
"张伟在银行开户,然后办手机套餐",
"张伟在银行申请贷款",
"张伟去修车店修车"
]
},
{
"type": "detail",
"question": "开户时银行还需要什么证明?",
"options": [
"住址证明,比如房东的信",
"大学毕业证",
"父母的银行卡"
]
},
{
"type": "inference",
"question": "为什么柜员提醒不要把密码告诉任何人?",
"options": [
"有人可能冒充银行骗钱",
"密码很快就会过期",
"银行会定期改密码"
]
}
]
},
{
"id": "B1-U09-M2",
"mode": "listening",
"title": "电话留言与预约",
"text": "Message one\nHello, this is a message for Chloe Brown from QuickPost. We tried to deliver a parcel to your address this morning, but there was nobody home, and the parcel was too big for your mailbox. The postman left a card. You can pick up your parcel from our office on Station Road after 2 p.m. tomorrow. Please bring the card and a form of ID. If you'd prefer another delivery, please visit our website and choose a new date. You can also ask us to leave it with a neighbor or in a safe place, such as behind your garden gate. Please note that if the parcel isn't picked up within fourteen days, it will be returned to the sender. Occasionally our drivers are delayed, and if the address on a parcel is unclear, delivery may take longer.\nMessage two\nHi Chloe, it's Jack from the garage. We've had a look at your car. The good news is that the engine is fine. The problem is the battery, and one of the lights at the back isn't working because of a broken wire. Our mechanic can fix both today. It'll cost about 120 pounds, including the parts. Please call me back to confirm, and we'll have it ready by five. While it's here, we can also check the windscreen, the motor that moves the windows and the water pump, and fill the tank. That's about twelve gallons.\nMessage three\nHello, this is Anna from Style Studio, the hairdresser's. I'm calling about your appointment on Friday. I'm afraid our hairdresser is unwell that day, so we'll need to move it. We have a free slot on Saturday at 11, or on Monday at 3. Just reply to this message or book online. Sorry for any trouble. And by the way, we have a vacancy for a part-time hairdresser, if you know anyone who wants a career in this industry.\nConversation\nChloe: Hello, FastFix? I'd like to book a repair.\nAgent: Of course. What's the problem?\nChloe: It's my laptop. The keyboard doesn't work, and the screen goes black after a few minutes. I can't even upload my photos or attach a document to an email.\nAgent: OK. It could be an electrical problem, or you may need to update the software. Is it still under guarantee?\nChloe: No, it's three years old. The monitor and the webcam are fine, though. I'm a travel blogger, so I use the webcam for my blog every day.\nAgent: Then there's a fee of 40 pounds for our instructor, sorry, our technician, to look at it. If he can repair it, the fee is included in the price of the repair.\nChloe: That sounds fair. Is anyone free this week?\nAgent: We have a slot on Wednesday between 9 and 12. He can come to your home, or you can bring it to our shop in the retail park.\nChloe: I'll bring it in. Should I delete anything first?\nAgent: No, don't delete anything. But please make a copy of important photos on a disc or online, just in case, and write down your password for him.\nChloe: OK. See you on Wednesday.",
"glosses": {
"laptop": "笔记本电脑",
"software": "软件",
"technician": "技术员",
"sender": "寄件人"
},
"questions": [
{
"type": "gist",
"question": "这段录音主要是什么内容?",
"options": [
"几条生活服务留言和一次维修预约",
"一家商店的促销广告",
"一次工作面试"
]
},
{
"type": "detail",
"question": "修车店说车的问题出在哪里?",
"options": [
"电池和一根断了的电线",
"发动机坏了",
"车窗打不开"
]
},
{
"type": "inference",
"question": "为什么维修公司让克洛伊先备份文件?",
"options": [
"修电脑时文件可能会丢失",
"他们要检查她的文件",
"备份以后电脑会变快"
]
}
]
},
{
"id": "B1-U09-M3",
"mode": "reading",
"title": "帮助页面:网上银行与快递常见问题",
"text": "Online banking: frequently asked questions\nHow do I register for online banking?\nDownload our app or go to our website and click \"Register\". Enter your account number and your card details, and then create a password. For extra security, we will send a code to your mobile phone. You will need this code the first time you log in on a new device.\nI can't log in. What should I do?\nCheck that your password is correct. After three wrong tries, your account will be locked for your protection. Call us on 0800 555 0199 and a member of our team will help you. Never click on a link in an email or text message that asks for your password. We will never ask for it.\nHow do I set up a regular payment?\nChoose \"Pay\" in the app, then \"New regular payment\". This is useful for monthly bills, for instance rent or a gym membership. Make sure there is enough money in your account on the date of the payment.\nHow can I check my balance?\nYour balance is shown on the first page of the app, and a simple graphic shows the rise or decrease in your spending each month. A calculator helps you plan, so you can avoid debt. If you want to invest, you can talk to an adviser by video call or face-to-face.\nHow do you safeguard my money?\nOur server is checked 24 hours a day, and we never share your details with any other organisation.\n\nDelivery: frequently asked questions\nHow can I track my parcel?\nEnter your tracking number on our website. You will see where your parcel is and when it will arrive. We will also send you a text message on the morning of delivery with a one-hour time slot.\nWhat happens if I miss a delivery?\nThe postman will leave a card. You can pick up your parcel from your nearest office, ask for another delivery, or change the address. If the item is valuable, someone must sign for it.\nHow do I send a parcel abroad?\nPack your item carefully in a strong box or carton. Measure your parcel carefully, because the price depends on its measurements. Write the address in good handwriting, using the English alphabet, and fill in a customs form, which you can print in the correct format from our website. For some countries, you also need to attach a photocopy of your identity card or passport. Prices depend on weight, size and speed.\nCan I send a postcard or letter?\nYes, of course. Buy stamps online or at any office, and post it in any of our red mailboxes.\nNot happy with our service?\nIf your parcel arrives damaged, please take a photo and fill in the form on our website within seven days. We aim to reply to every individual complaint within five working days.",
"glosses": {
"frequently": "经常",
"app": "应用程序",
"payment": "付款",
"page": "页面",
"membership": "会员"
},
"questions": [
{
"type": "gist",
"question": "这个帮助页面主要讲什么?",
"options": [
"网上银行和快递的常见问题",
"怎样找工作",
"手机套餐的价格"
]
},
{
"type": "detail",
"question": "连续输错三次密码会怎样?",
"options": [
"账户会被锁住",
"银行会给你打电话",
"密码会自动改掉"
]
},
{
"type": "inference",
"question": "为什么不要点邮件或短信里要密码的链接?",
"options": [
"那可能是骗子发的",
"链接的网速太慢",
"银行不用手机"
]
}
]
}
],
"rubric": {
"dimensions": [
{
"name": "说清要办的事",
"bands": [
"说不清要办什么",
"能说出要办什么,但缺少重要细节",
"清楚说出要办的业务,并问清材料、费用或时间"
],
"pass": 1
},
{
"name": "确认安排",
"bands": [
"没有确认",
"能接受安排,但没核对细节",
"核对日期、时间段、号码等细节并确认"
],
"pass": 1
}
]
},
"excluded": []
}