- Keep single canPerformAction method that handles both text selection menu and highlight menu - Check tappedHighlight first, then fall back to text selection logic - Resolves method override conflict Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>