feat: 版本号按分支轨道分开管理，版本号配置收归管理员

master/develop 共用 release 轨（App_Store 打包构建号自增），feature 分支走
feature 轨（构建号永不自增，始终使用手填值），两条轨道的 App_Ver 各自独立。

- versions 改为 tracks 结构，旧的单轨/单值配置在加载时自动迁移进 release 轨
- 新增 config["branch_track"] 记录分支归属，缺省按分支名推断，可在分支管理页改
- 新增 PUT /api/config/branches/track；分支名含 / 时走请求体而非路径参数
- 修复 DELETE /api/config/branches/{name} 无法删除含 / 的分支（405）
- 版本号接口不再对普通用户开放，打包设置页整页改为管理员可见

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -187,10 +187,22 @@ GIT_PASSWORD=<仅 read_repository 权限的 Personal Access Token>
 | App 管理 | 应用名称、Scheme、服务器环境、upload_key 等 |
 | Scheme 管理 | 打包 Scheme 配置 |
 | 服务器环境 | 测试/正式/自定义环境的 API 地址、Universal Link 等 |
-| 分支管理 | 可打包的代码分支列表 |
-| 版本号 | 服务端统一管理 App_Ver 和 Build_Ver，不修改分支源码 |
+| 分支管理 | 可打包的代码分支列表，以及每个分支所属的版本轨道 |
+| 版本号 | 服务端统一管理 App_Ver 和 Build_Ver，不修改分支源码；按版本轨道分开管理（见下） |
 | 上传配置 | 服务端内置 OSS / WebDAV 分发，生成 IPA、manifest、下载页和二维码 |
 
+### 版本号与版本轨道
+
+版本号按 **轨道（track）** 分开管理，两条轨道的 App_Ver 各自独立填写、互不影响：
+
+| 轨道 | 适用分支 | 构建号行为 |
+|------|----------|-----------|
+| `release`（上架） | master、develop（共用同一套版本号与构建号序列） | App_Store 打包时按当前 App_Ver 自动 +1 |
+| `feature`（自测） | feature/* 等其他分支 | 永不自增，始终使用配置页填写的值（默认 `.0`） |
+
+- 分支归属默认按名字推断（master/main/develop/dev/release-*/hotfix-* → release，其余 → feature），可在「分支管理」页逐个改。
+- 每条轨道内的构建号按 App_Ver 独立记录（`build_map`），回退到打过包的旧版本号时会从它自己的最大值继续，不会与 App Store Connect 上已传构建号冲突。
+
 ### 服务端自动化资源
 
 项目内的 `backend/automation/` 是 Web 打包服务唯一使用的自动化资源：默认皮肤和混淆工具都在此处维护。分支源码中的 `AutoPacking/` 不会被复制、执行或修改，仍可供开发者手动打包使用。
@@ -277,7 +289,7 @@ logs/
 | 角色 | 权限 |
 |------|------|
 | 管理员 | 所有功能 + 用户管理（增删改查、角色切换） |
-| 普通用户 | 打包、查看历史、查看配置（不可修改配置、不可管理用户） |
+| 普通用户 | 打包、查看历史、管理 Apps 配置（不可修改版本号及其余配置、不可管理用户） |
 
 ### 管理用户