feat: complete native client rendering parity updates

audit/port-map/GameLib/MapOutdoorCharacterShadow.cpp.json

@@ -9,7 +9,7 @@
       "impl": [
         "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorCharacterShadow.cpp:CMapOutdoor::SetShadowTextureSize"
       ],
-      "note": "40250 body verbatim, kept in the platform file beside the render-to-texture pass it serves (Begin/End are platform no-ops).",
+      "note": "40250 shadow texture lifecycle in the platform file; Begin/End now run the light-view offscreen pass through the RecordingDevice CPU R5G6B5 target.",
       "test": "extension/tests/port_login_flow_test.cpp"
     },
     "CMapOutdoor::CreateCharacterShadowTexture": {
@@ -17,7 +17,7 @@
       "impl": [
         "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorCharacterShadow.cpp:CMapOutdoor::CreateCharacterShadowTexture"
       ],
-      "note": "40250 body verbatim, kept in the platform file beside the render-to-texture pass it serves (Begin/End are platform no-ops).",
+      "note": "40250 shadow texture creation retained; the RecordingDevice now rasterizes its R5G6B5 render target and exposes the result as a memory texture.",
       "test": "extension/tests/port_login_flow_test.cpp"
     },
     "CMapOutdoor::ReleaseCharacterShadowTexture": {
@@ -25,22 +25,22 @@
       "impl": [
         "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorCharacterShadow.cpp:CMapOutdoor::ReleaseCharacterShadowTexture"
       ],
-      "note": "40250 body verbatim, kept in the platform file beside the render-to-texture pass it serves (Begin/End are platform no-ops).",
+      "note": "40250 shadow texture release retained for the native offscreen pass.",
       "test": "extension/tests/port_login_flow_test.cpp"
     },
     "CMapOutdoor::BeginRenderCharacterShadowToTexture": {
-      "status": "DIVERGENT",
+      "status": "NEEDS_LIVE",
       "impl": [
         "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorCharacterShadow.cpp:CMapOutdoor::BeginRenderCharacterShadowToTexture"
       ],
-      "note": "Returns false: the render-to-texture character shadow pass is not drawn (RecordingDevice drops off-screen render targets); callers skip the pass as when 40250 fails to begin it."
+      "note": "Restores 40250 light view, target, viewport and render states; the small R5G6B5 target is rasterized on CPU. Native fake-server capture contains nonwhite shadow pixels; matched Windows screenshot parity remains open."
     },
     "CMapOutdoor::EndRenderCharacterShadowToTexture": {
-      "status": "DIVERGENT",
+      "status": "NEEDS_LIVE",
       "impl": [
         "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorCharacterShadow.cpp:CMapOutdoor::EndRenderCharacterShadowToTexture"
       ],
-      "note": "No-op, paired with BeginRenderCharacterShadowToTexture returning false."
+      "note": "Restores the 40250 viewport, render target, light state and transforms after the shadow pass; matched Windows screenshot parity remains open."
     }
   }
 }

audit/port-map/GameLib/MapOutdoorRenderHTP.cpp.json

@@ -9,17 +9,21 @@
       "impl": [
         "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorRenderHTP.cpp:CMapOutdoor::__RenderTerrain_RenderHardwareTransformPatch"
       ],
-      "note": "No-op: the Godot terrain adapter draws the height-field (PORT-PLAN §3); the D3D8 texture-stage splat passes have no recording-device counterpart."
+      "note": "Native path now follows 40250 near/mid/far patch distance bands, LOD 0/1/2, splat limit and fog-color far fill; Godot path stays adapted. Same-scene Windows color and image comparison remains open."
     },
     "CMapOutdoor::__HardwareTransformPatch_RenderPatchSplat": {
       "status": "DIVERGENT",
-      "impl": [],
-      "note": "Not built: only called from __RenderTerrain_RenderHardwareTransformPatch, which is a no-op (Godot draws the terrain, PORT-PLAN §3)."
+      "impl": [
+        "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorRenderHTP.cpp:CMapOutdoor::__HardwareTransformPatch_RenderPatchSplat"
+      ],
+      "note": "Native path draws 40250 terrain splat layers and static/character shadows; texture-0 fallback and state sequencing still differ from the reference and need matched image verification."
     },
     "CMapOutdoor::__HardwareTransformPatch_RenderPatchNone": {
-      "status": "DIVERGENT",
-      "impl": [],
-      "note": "Not built: only called from __RenderTerrain_RenderHardwareTransformPatch, which is a no-op (Godot draws the terrain, PORT-PLAN §3)."
+      "status": "NEEDS_LIVE",
+      "impl": [
+        "extension/src/platform/GameLib/MapOutdoorRenderHTP.cpp:CMapOutdoor::__HardwareTransformPatch_RenderPatchNone"
+      ],
+      "note": "Native path now draws the far patch with the 40250 fog texture factor; matched Windows image comparison remains open."
     }
   }
 }