shenleiandClaude Opus 5.5 b7c215ee42 zh locale: translate all 40250 itemdesc descriptions, wrapped for the tooltip ...

itemdesc_translate_zh.tsv maps the English description/summary text to Chinese (1,788 entries,
every itemdesc row covered). build_zh_locale.py replaces the cells and wraps Chinese into
26-byte lines joined by ' |', which 40250's Western SplitDescription turns into forced line
breaks; the 50307 overlay row is wrapped the same way.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

2026-09-30 11:17:21 +09:00

..

audit_zh_server_names.py

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

build_zh_locale.py

zh locale: translate all 40250 itemdesc descriptions, wrapped for the tooltip

2026-09-30 11:17:21 +09:00

build_zh_quest_inline.py

quest zh: translate the inline quest text (change_name, item_delete, manwoo, forked_road, ...)

2026-09-30 03:32:33 +09:00

build_zh_server_locale.py

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

build_zh_translate_lua.py

quest zh: translate chunks 25-30 (old pirate, questscroll, quiz, skill groups); keep [TAG] whole when wrapping

2026-09-30 01:19:29 +09:00

gen_codepage_tables.py

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

native_mac_acceptance.mjs

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

port_gate.sh

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

redact_stream.mjs

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

test_build_zh_locale.py

zh locale: translate all 40250 itemdesc descriptions, wrapped for the tooltip

2026-09-30 11:17:21 +09:00

test_build_zh_server_locale.py

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00

test_build_zh_translate_lua.py

zh quests: translate.lua builder + first 100 quest strings

2026-09-30 00:46:52 +09:00

verify_root_pack.py

layout: restructure into src/ tests/ android/ scripts/ tools/

2026-09-29 19:08:19 +09:00